
Kids' Ski Jacket & Bib SetEnsemble manteau et salopette de ski pour enfants
A two-piece set that makes kids smile before they even get to the hill: a quilted, colour-blocked jacket whose pocket flaps are shaped like bear ears, worn over zip-front bib pants in the same colour. Four colourways — turquoise, purple, pink and yellow — each shown as a full set in the photos.Un ensemble deux pièces qui fait sourire les enfants avant même d’arriver à la montagne : un manteau matelassé à blocs de couleur dont les rabats de poches forment des oreilles d’ours, porté sur une salopette à zip avant de la même couleur. Quatre coloris — turquoise, violet, rose et jaune — chacun montré en ensemble complet dans les photos.
FeaturesCaractéristiques
- Two-piece set: quilted hooded jacket plus bib pantsEnsemble deux pièces : manteau matelassé à capuchon et salopette
- Waterproof-breathable coating — 3,000/3,000 standard, customizableEnduction imperméable et respirante — 3 000/3 000 standard, personnalisable
- Fully taped seamsCoutures entièrement scellées
- Bear-ear pocket flaps with snap buttonsRabats de poches en oreilles d’ours avec boutons-pression
- Bib pants with adjustable shoulder straps and a front zipSalopette à bretelles ajustables et zip avant
- Elasticated back waist on the bib for a flexible fitTaille arrière élastique sur la salopette pour un ajustement souple
- Storm placket over the jacket zipPatte tempête sur le zip du manteau
- Boot gaiters at the hemsGuêtres de bottes aux ourlets
Fabric contentsComposition des tissus
- ShellExtérieur
- Nylon-polyester blend with a waterproof-breathable coating — 3,000 mm waterproof / 3,000 g/m²/24 h breathable as the standard configuration, customizable to your target specMélange nylon-polyester avec enduction imperméable et respirante — 3 000 mm d’imperméabilité / 3 000 g/m²/24 h de respirabilité en configuration standard, personnalisable selon vos spécifications
- InsulationIsolation
- 100% polyester synthetic fillRembourrage synthétique 100 % polyester
- LiningDoublure
- Polyester taffetaTaffetas en polyester
- Colour rangeGamme de couleurs
- Four colourways: Turquoise, Purple, Pink and YellowQuatre coloris : Turquoise, Violet, Rose et Jaune
ColoursCouleurs
Every colourway is shown in the photos above — one product page, all colours.Chaque coloris est montré dans les photos ci-dessus — une page produit, toutes les couleurs.
SizesTailles
Grading can be adapted to your market’s size chart.La gradation peut être adaptée au tableau des tailles de votre marché.
For buyersPour les acheteurs
What each technology does for the child wearing it.Ce que chaque technologie apporte à l’enfant qui le porte.
Waterproof-breathable coating — 3,000/3,000Enduction imper-respirante — 3 000/3 000
The standard coating is rated 3,000 mm waterproof and 3,000 g/m²/24 h breathable, and can be customized up to your program’s target spec.L’enduction standard affiche 3 000 mm d’imperméabilité et 3 000 g/m²/24 h de respirabilité, et peut être relevée selon les spécifications de votre programme.
Fully taped seamsCoutures entièrement scellées
Every seam is heat-sealed, so meltwater cannot seep through the stitch holes on wet spring days.Toutes les coutures sont thermoscellées : l’eau de fonte ne passe pas par les trous d’aiguille, même les jours de printemps humides.
Hood & snow skirtCapuchon et jupe pare-neige
A drawcord hood over a high collar, plus an inner snow skirt, seals the jacket against driven snow and lift-ride wind.Un capuchon à cordon sur un col montant, plus une jupe pare-neige intérieure, protègent le manteau de la neige poussée par le vent et du vent des remontées.
Warm insulationIsolation chaude
Synthetic fill in jacket and bib traps body heat while keeping the set light enough for a full day of lessons.Le rembourrage synthétique du manteau et de la salopette emprisonne la chaleur tout en gardant l’ensemble assez léger pour une journée complète de cours.
Boot gaiters & cargo pocketGuêtres de bottes et poche cargo
Gaiters seal the bib over ski boots, and the big flap pockets keep a lip balm and a snack within reach.Les guêtres scellent la salopette sur les bottes de ski, et les grandes poches à rabat gardent baume à lèvres et collation à portée de main.



