JacketsVestes

Four jacket programs for private-label winter collections: ski & snowboard jackets, parkas, 3-in-1 systems and mid-season jackets. The range covers every age segment — babies and toddlers in sizes 0–4T, plus boys and girls in sizes 4–14 years. Fit, construction and waterproof, windproof and breathable performance are developed around the age range, climate, retail tier and buyer test plan.Quatre programmes de vestes pour collections d’hiver en marque privée : vestes de ski et de snowboard, parkas, systèmes 3-en-1 et vestes de mi-saison. La gamme couvre toutes les tranches d’âge — bébés et tout-petits en tailles 0 à 4T, ainsi que garçons et filles en tailles 4 à 14 ans. La coupe, la construction et les performances imperméables, coupe-vent et respirantes sont définies selon l’âge, le climat, le niveau de gamme et le plan d’essais de l’acheteur.

Sizes 0–4T · 4–14 yearsTailles 0 à 4T · 4 à 14 ans

Four jacket typesQuatre types de vestes

Ski & Snowboard JacketsVestes de ski et de snowboard

Insulated, seam-sealed shells on the factory’s standard 3,000/3,000 coating (customizable to your target spec) — the core of a winter program, as jacket-and-pants sets or shells alone.Coquilles isolées aux coutures scellées, avec l’enduction standard 3 000/3 000 de l’usine (personnalisable selon vos spécifications) — le cœur d’un programme d’hiver, en ensembles manteau-pantalon ou en coquilles seules.

ParkaParka

A longer, warmer silhouette with heavier insulation, built for deep-winter retail programs and cold-climate markets.Une silhouette plus longue et plus chaude, avec une isolation renforcée, pour les programmes de plein hiver et les marchés au climat froid.

3-in-1 JacketsVestes 3-en-1

A waterproof outer shell plus a zip-in fleece liner: worn together in winter, apart in milder weather — three ways to wear one jacket.Une coquille imperméable et une doublure en molleton zippée : portées ensemble l’hiver, séparément par temps doux — trois façons de porter une veste.

Mid-Season JacketsVestes de mi-saison

Lightweight shells and soft shells without insulation, with a DWR finish — for spring, fall and rainy-day programs.Coquilles légères et soft-shell sans isolation, avec fini déperlant — pour les programmes de printemps, d’automne et de jours de pluie.

Customizable specificationsSpécifications personnalisables

Shell fabricTissu extérieur: Polyester or nylon woven shells; plain, twill or mechanical-stretch options; recycled-content options subject to sourcing.Coquilles tissées en polyester ou nylon; options unies, sergées ou extensibles mécaniquement; matières recyclées selon l’approvisionnement.
Waterproof / breathableImperméabilité / respirabilité: 3000/3000 standard: 3,000 mm waterproof / 3,000 g/m²/24 h breathable — customizable to your target spec. Coating or membrane, seam-sealing scope and test method are finalized with the buyer.3000/3000 standard : imperméabilité de 3 000 mm / respirabilité de 3 000 g/m²/24 h — personnalisable selon vos spécifications. L’enduction ou la membrane, l’étendue de l’étanchéité des coutures et la méthode d’essai sont finalisées avec l’acheteur.
InsulationIsolation: Synthetic fill or documented duck down filling selected for warmth, packability, wash care and target cost; shell-only programs are also available.Rembourrage synthétique ou garnissage documenté en duvet de canard, choisi selon la chaleur, la compressibilité, l’entretien et le coût cible; modèles sans isolation également offerts.
Feature optionsOptions de conception: Detachable or fixed hood, snow skirt, articulated sleeves, adjustable cuffs, pocket package and reflective trim.Capuchon amovible ou fixe, jupe pare-neige, manches articulées, poignets ajustables, poches et garnitures réfléchissantes.

Canada readinessPréparation au marché canadien

Bilingual textile labelsÉtiquettes textiles bilinguesPlan fibre-content and dealer information in English and French as applicable.Prévoir la teneur en fibres et l’identité du fournisseur en anglais et en français, selon les exigences applicables.

Trim risk reviewRévision des garnituresReview hood design, cords, toggles, zipper pulls and detachable parts for the intended age group.Examiner capuchon, cordons, bloque-cordons, tirettes et pièces amovibles selon l’âge visé.

Claim validationValidation des allégationsAgree test methods and documentation before using waterproof, windproof, breathable, thermal, down-content or European quality standard claims.Convenir des méthodes d’essai et de la documentation avant toute allégation d’imperméabilité, de protection coupe-vent, de respirabilité, de chaleur, de teneur en duvet ou de conformité à une norme de qualité européenne.