
Kids' Ski Jacket & Pants Set — Colour-BlockEnsemble manteau et pantalon de ski pour enfants — blocs de couleur
A two-piece ski set — insulated jacket plus ski pants — in bold colour-block panels, built for young skiers and snowboarders. The jacket pairs a 10,000 mm waterproof, 10,000 g/m²/24 h breathable shell with a detachable storm hood, an inner snow skirt and a sleeve pass pocket; the pants add inner-thigh vents and boot gaiters. Shown in the Mint/Pink, Blue/Black/Lavender and Neon Green/Grey colourways.Un ensemble de ski deux pièces — manteau isolé et pantalon de ski — aux panneaux de couleur francs, conçu pour les jeunes skieurs et planchistes. Le manteau combine un extérieur imperméable 10 000 mm et respirant 10 000 g/m²/24 h, un capuchon tempête amovible, une jupe pare-neige intérieure et une poche forfait à la manche; le pantalon ajoute des ouvertures d’aération à l’intérieur des cuisses et des guêtres de bottes. Présenté dans les coloris menthe/rose, bleu/noir/lavande et vert néon/gris.
FeaturesCaractéristiques
- Waterproof 10,000 mm / breathable 10,000 g/m²/24 h shell with DWR finish (this style’s specification)Extérieur imperméable 10 000 mm / respirant 10 000 g/m²/24 h avec fini déperlant DWR (spécification propre à ce modèle)
- Fully taped seamsCoutures entièrement scellées
- Detachable, three-way adjustable storm hood with high collarCapuchon tempête amovible, ajustable en trois points, avec col montant
- Inner snow skirt with anti-slip elastic and snap closureJupe pare-neige intérieure avec élastique antidérapant et fermeture à boutons-pression
- Lycra inner cuffs; adjustable cuffs and hemPoignets intérieurs en lycra; poignets et ourlet ajustables
- Four zippered pockets plus a sleeve ski-pass pocketQuatre poches zippées et poche forfait à la manche
- Pants with zippered inner-thigh vents for airflowPantalon avec ouvertures d’aération zippées à l’intérieur des cuisses
- Zippered hand pockets and snap-flap cargo pockets on the pantsPoches mains zippées et poches cargo à rabat boutonné sur le pantalon
- Boot gaiters keep snow out of ski bootsGuêtres de bottes contre la neige dans les bottes de ski
Fabric contentsComposition des tissus
- ShellExtérieur
- 100% polyester dobby with TPU lamination — waterproof 10,000 mm / breathable 10,000 g/m²/24 h, DWR finish (this style’s specification)Dobby 100 % polyester avec laminage TPU — imperméable 10 000 mm / respirant 10 000 g/m²/24 h, fini déperlant DWR (spécification propre à ce modèle)
- Jacket insulationIsolation du manteau
- 100% polyester paddingRembourrage 100 % polyester
- Pants insulationIsolation du pantalon
- 80 g synthetic insulationRembourrage synthétique 80 g
ColoursCouleurs
The three colourways shown in the photos; custom colourways developed to your palette.Les trois coloris présentés sur les photos; coloris personnalisés développés selon votre palette.
SizesTailles
Covers heights of 110–155 cm. Grading can be adapted to your market’s size chart.Couvre les statures de 110 à 155 cm. La gradation peut être adaptée au tableau des tailles de votre marché.
For buyersPour les acheteurs
What each technology does for the child wearing it.Ce que chaque technologie apporte à l’enfant qui la porte.
Waterproof-breathable shell — 10,000/10,000Extérieur imper-respirant — 10 000/10 000
This style’s TPU-laminated dobby shell is rated 10,000 mm waterproof and 10,000 g/m²/24 h breathable, with a DWR finish that sheds surface snow.L’extérieur dobby laminé TPU de ce modèle affiche 10 000 mm d’imperméabilité et 10 000 g/m²/24 h de respirabilité, avec un fini déperlant DWR qui fait glisser la neige de surface.
Fully taped seamsCoutures entièrement scellées
Every seam is heat-sealed, not just the critical ones, so meltwater cannot seep through the stitch holes.Toutes les coutures sont thermoscellées, pas seulement les critiques : l’eau de fonte ne peut pas passer par les trous d’aiguille.
Storm hood & snow skirtCapuchon tempête et jupe pare-neige
A detachable, three-way adjustable storm hood over a high collar, plus an inner snow skirt with anti-slip elastic, seals the jacket against driven snow.Un capuchon tempête amovible et ajustable en trois points sur un col montant, plus une jupe pare-neige intérieure à élastique antidérapant, protègent le manteau contre la neige poussée par le vent.
Warm insulationIsolation chaude
Polyester padding in the jacket and an 80 g synthetic fill in the pants trap body heat while keeping the set light enough for all-day skiing.Le rembourrage polyester du manteau et le rembourrage synthétique 80 g du pantalon emprisonnent la chaleur tout en gardant l’ensemble assez léger pour skier toute la journée.
Boot gaiters & thigh ventsGuêtres de bottes et aération des cuisses
Snow gaiters seal the pants over ski boots, and zippered inner-thigh vents dump heat on the lift ride up.Les guêtres scellent le pantalon sur les bottes de ski, et les ouvertures zippées à l’intérieur des cuisses évacuent la chaleur pendant la remontée.



