
Construction details shown in the beige colourway.Détails de fabrication présentés dans le coloris beige.
Boys' Blue One-Piece Ski Suit — Cerulean BlueCombinaison de ski une pièce bleue pour garçon — Bleu céruléen
Built for boys who head straight for the deepest snow: a one-piece ski suit in bright Cerulean Blue on the same 10,000 mm waterproof nylon shell as the colour-block original, with fully taped seams, an attached hood and reflective strips that keep him visible in flat light. One zip from top to bottom — no gap at the waist, no snow down the back.Pensée pour les garçons qui filent droit vers la neige la plus profonde : une combinaison de ski une pièce bleu céruléen, sur le même extérieur en nylon imperméable 10 000 mm que le modèle original à blocs de couleur, avec coutures entièrement scellées, capuchon attaché et bandes réfléchissantes pour rester visible par faible lumière. Une seule fermeture, du haut en bas — aucun espace à la taille, aucune neige dans le dos.
FeaturesCaractéristiques
- 10,000 mm waterproof nylon shell (this style’s specification) — sheds wet snow and slushExtérieur en nylon imperméable 10 000 mm (spécification propre à ce modèle) — repousse la neige mouillée et la gadoue
- Fully taped seams — no seepage at the stitch linesCoutures entièrement scellées — aucune infiltration aux lignes de piqûre
- Breathable, windproof build for active ski daysConstruction respirante et coupe-vent pour les journées de ski actives
- Attached hood that stays put over a helmet or tuqueCapuchon attaché qui reste en place sur un casque ou une tuque
- Reflective strips on the sleeves and body for low-light visibilityBandes réfléchissantes sur les manches et le corps pour la visibilité par faible lumière
- Reinforced knee panels for falls and chairlift queuesGenoux renforcés pour les chutes et les files de remontée
- Elastic cuffs that seal over gloves and bootsPoignets élastiques qui se ferment sur les gants et les bottes
Fabric contentsComposition des tissus
- ShellExtérieur
- 100% nylon with a 10,000 mm waterproof finish (this style’s specification)100 % nylon avec fini imperméable 10 000 mm (spécification propre à ce modèle)
- InsulationIsolation
- 100% polyester100 % polyester
ColoursCouleurs
One style, four colourways — each colour has its own page.Un même modèle, quatre coloris — chaque couleur a sa propre page.
SizesTailles
Grading can be adapted to your market’s size chart.La gradation peut être adaptée au tableau des tailles de votre marché.
For buyersPour les acheteurs
What each technology does for the child wearing it.Ce que chaque technologie apporte à l’enfant qui la porte.
Waterproof shell — 10,000 mmExtérieur imperméable — 10 000 mm
This style’s nylon shell is rated 10,000 mm waterproof, keeping snow and meltwater out through wet days on the slopes.L’extérieur en nylon de ce modèle, imperméable à 10 000 mm, bloque la neige et l’eau de fonte même les jours humides sur les pistes.
Fully taped seamsCoutures entièrement scellées
Every seam is heat-sealed, not just the critical ones, so meltwater cannot seep through the stitch holes.Toutes les coutures sont thermoscellées, pas seulement les critiques : l’eau de fonte ne peut pas passer par les trous d’aiguille.
Reinforced knee panelsGenoux renforcés
Tougher panels at the knees stand up to falls, kneeling in the snow and playground slides.Des panneaux plus robustes aux genoux résistent aux chutes, aux agenouillements dans la neige et aux glissades.
Reflective detailsDétails réfléchissants
Reflective trims catch headlights and lift lights, so kids stay easier to spot in flat light and at dusk.Les garnitures réfléchissantes captent les phares et les lumières des remontées : les enfants restent visibles par faible lumière et au crépuscule.
Warm insulationIsolation chaude
Lofty synthetic insulation traps body heat in a light layer that still dries fast after a wet day.Un rembourrage synthétique gonflant emprisonne la chaleur dans une couche légère qui sèche vite après une journée humide.



