
Toddler Ski Set — PinkEnsemble de ski pour tout-petits — Rose
A soft pink two-piece made for first snow days: the insulated jacket’s faux-fur trimmed hood keeps small faces warm in the wind, and the matching bib pants zip up the front for fast dressing before ski school. Warmth comes from synthetic insulation in both pieces — no down, and easy to wash after a day of snow angels. Sized for ages 1–5.Un ensemble rose doux pensé pour les premiers jours de neige : le capuchon bordé de fausse fourrure du manteau isolé garde les petits visages au chaud dans le vent, et la salopette assortie se ferme par l’avant pour habiller vite avant l’école de ski. La chaleur vient d’un rembourrage synthétique dans les deux pièces — sans duvet, et facile à laver après une journée d’anges de neige. Tailles pour les 1 à 5 ans.
FeaturesCaractéristiques
- Two-piece set: insulated parka-style jacket plus bib pantsEnsemble deux pièces : manteau isolé de style parka et salopette
- Faux-fur trimmed hood that frames the face and blocks the windCapuchon bordé de fausse fourrure qui encadre le visage et coupe le vent
- Waterproof-breathable coating — 3,000/3,000 standard, customizableEnduction imperméable et respirante — 3 000/3 000 standard, personnalisable
- Fully taped seamsCoutures entièrement scellées
- Storm placket with snaps over the front zipPatte de boutonnage à boutons-pression sur la fermeture éclair avant
- Reflective piping across the chest and cuffs for visibilityPassepoil réfléchissant sur la poitrine et les poignets pour la visibilité
- Two flap pockets sized for mittens and small treasuresDeux poches à rabat, format mitaines et petits trésors
- Zip-front bib pants with adjustable shoulder straps and an elasticated back waistSalopette à fermeture éclair avant, bretelles ajustables et taille arrière élastique
- Easy to spot on the bunny hill and in the daycare line-upFacile à repérer sur la pente-école et dans la file de la garderie
Fabric contentsComposition des tissus
- ShellExtérieur
- 100% polyester with a waterproof-breathable coating — 3,000 mm waterproof / 3,000 g/m²/24 h breathable as the standard configuration, customizable to your target spec100 % polyester avec enduction imperméable et respirante — 3 000 mm d’imperméabilité / 3 000 g/m²/24 h de respirabilité en configuration standard, personnalisable selon vos spécifications
- InsulationIsolation
- 100% polyester synthetic fill in jacket and bib pantsRembourrage synthétique 100 % polyester dans le manteau et la salopette
- Hood trimBordure du capuchon
- Faux furFausse fourrure
ColoursCouleurs
One style, four colourways — each colour has its own page.Un même modèle, quatre coloris — chaque couleur a sa propre page.
SizesTailles
Sized for ages 1–5 years. Grading can be adapted to your market’s size chart.Tailles pour les 1 à 5 ans. La gradation peut être adaptée au tableau des tailles de votre marché.
For buyersPour les acheteurs
What each technology does for the toddler wearing it.Ce que chaque technologie apporte au tout-petit qui le porte.
Waterproof-breathable coating — 3,000/3,000Enduction imper-respirante — 3 000/3 000
The standard coating is rated 3,000 mm waterproof and 3,000 g/m²/24 h breathable, and can be customized up to your program’s target spec.L’enduction standard affiche 3 000 mm d’imperméabilité et 3 000 g/m²/24 h de respirabilité, et peut être relevée selon les spécifications de votre programme.
Fully taped seamsCoutures entièrement scellées
Every seam is heat-sealed, so meltwater from snow play cannot seep through the stitch holes.Toutes les coutures sont thermoscellées : l’eau de fonte des jeux dans la neige ne passe pas par les trous d’aiguille.
Faux-fur trimmed hoodCapuchon bordé de fausse fourrure
A deep hood edged with soft faux fur keeps wind and spindrift off a small face on the lift and the walk to school.Un capuchon profond bordé de fausse fourrure douce protège le visage du vent et de la poudrerie, à la remontée comme sur le chemin de l’école.
Warm insulationIsolation chaude
Synthetic fill in both pieces traps body heat and keeps insulating when damp — no down, easy care for daycare and home washing.Le rembourrage synthétique des deux pièces emprisonne la chaleur et isole même humide — sans duvet, entretien facile pour la garderie et la maison.
High bib coverageSalopette à bavette haute
The bib front rises high on the chest and the straps adjust as they grow, so snow stays out during tumbles and snow angels.La bavette monte haut sur la poitrine et les bretelles s’ajustent avec la croissance : la neige reste dehors pendant les chutes et les anges de neige.



