
Boys' Padded Jacket & Pants Set — Mouse BackEnsemble veste matelassée et pantalon pour garçon — dos souris
A sweet two-piece for little boys: a white puffer jacket — plain at the front, with a mouse face embroidered across the back — and soft grey pants with an elastic waist and cuffs. An easy daycare and kindergarten set for cold days.Un joli deux-pièces pour petits garçons : une doudoune blanche — sobre devant, avec un visage de souris brodé dans le dos — et un pantalon gris doux à taille et chevilles élastiques. Un ensemble facile pour la garderie et la maternelle par temps froid.
FeaturesCaractéristiques
- Two-piece set: hooded puffer jacket and pantsEnsemble deux pièces : doudoune à capuchon et pantalon
- Waterproof-breathable coating — 3,000/3,000 standard, customizableEnduction imperméable et respirante — 3 000/3 000 standard, personnalisable
- Fully taped seamsCoutures entièrement scellées
- Mouse face embroidery on the jacket backVisage de souris brodé au dos de la veste
- Small decorative lettering on the pants legPetit lettrage décoratif sur la jambe du pantalon
- Elastic waist and cuffed ankles on the pantsTaille élastique et chevilles à revers sur le pantalon
- Jacket and pants can be ordered as a set or separatelyVeste et pantalon à commander en ensemble ou séparément
Fabric contentsComposition des tissus
- ShellExtérieur
- 100% polyester with a waterproof-breathable coating — 3,000 mm waterproof / 3,000 g/m²/24 h breathable as the standard configuration, customizable to your target spec100 % polyester avec enduction imperméable et respirante — 3 000 mm d’imperméabilité / 3 000 g/m²/24 h de respirabilité en configuration standard, personnalisable selon vos spécifications
- InsulationIsolation
- 100% polyester synthetic fillRembourrage synthétique 100 % polyester
- LiningDoublure
- Polyester taffetaTaffetas en polyester
- Colour rangeGamme de couleurs
- One colourway: White jacket with Grey pantsUn coloris : Veste blanche avec pantalon gris
ColoursCouleurs
SizesTailles
Size numbers are the child’s height in centimetres. Grading can be adapted to your market’s size chart.Les numéros de taille correspondent à la stature de l’enfant en centimètres. La gradation peut être adaptée au tableau des tailles de votre marché.
For buyersPour les acheteurs
What each technology does for the child wearing it.Ce que chaque technologie apporte à l’enfant qui le porte.
Waterproof-breathable coating — 3,000/3,000Enduction imper-respirante — 3 000/3 000
The standard coating is rated 3,000 mm waterproof and 3,000 g/m²/24 h breathable, and can be customized up to your program’s target spec.L’enduction standard affiche 3 000 mm d’imperméabilité et 3 000 g/m²/24 h de respirabilité, et peut être relevée selon les spécifications de votre programme.
Fully taped seamsCoutures entièrement scellées
Every seam is heat-sealed, so meltwater cannot seep through the stitch holes on wet spring days.Toutes les coutures sont thermoscellées : l’eau de fonte ne passe pas par les trous d’aiguille, même les jours de printemps humides.
Warm synthetic insulationIsolation synthétique chaude
A full synthetic fill keeps the jacket warm for daycare runs and playground time.Le rembourrage synthétique complet garde la veste chaude pour la garderie et la cour de récréation.
Snug hoodCapuchon ajusté
A close padded hood with a dark contrast lining keeps the head covered on cold mornings.Un capuchon matelassé ajusté à doublure contrastée foncée garde la tête couverte les matins froids.
Soft jogger pantsPantalon doux style jogging
Elastic at the waist and ankles keeps the soft pants comfortable over boots and layers.L’élastique à la taille et aux chevilles garde le pantalon doux confortable sur les bottes et les couches.



