
Baby Two-Piece Set — Jacket & Suspender PantsEnsemble deux pièces pour bébé — manteau et pantalon à bretelles
A two-piece for babies 1–3: a hooded puffer jacket with drawstring toggles and a kangaroo pocket, plus padded suspender pants with an elastic back. The small chest label is a plain generic mark, ready for your own branding. Four colourways: white, black, khaki and blue.Un ensemble deux pièces pour bébés de 1 à 3 ans : un manteau matelassé à capuchon avec arrêtoirs à cordon et poche kangourou, plus un pantalon à bretelles matelassé à dos élastique. La petite étiquette poitrine est une marque générique, prête pour votre propre branding. Quatre coloris : blanc, noir, kaki et bleu.
FeaturesCaractéristiques
- Two-piece set: hooded puffer jacket plus suspender pantsEnsemble deux pièces : manteau matelassé à capuchon et pantalon à bretelles
- Waterproof-breathable coating — 3,000/3,000 standard, customizableEnduction imperméable et respirante — 3 000/3 000 standard, personnalisable
- Fully taped seamsCoutures entièrement scellées
- Drawstring hood with toggle adjustersCapuchon à cordon avec arrêtoirs ajustables
- Kangaroo pocket on the jacketPoche kangourou sur le manteau
- Suspender pants with an elasticated backPantalon à bretelles avec dos élastique
- Ribbed cuffs on the jacketPoignets côtelés sur le manteau
Fabric contentsComposition des tissus
- ShellExtérieur
- Polyester with a waterproof-breathable coating — 3,000 mm waterproof / 3,000 g/m²/24 h breathable as the standard configuration, customizable to your target specPolyester avec enduction imperméable et respirante — 3 000 mm d’imperméabilité / 3 000 g/m²/24 h de respirabilité en configuration standard, personnalisable selon vos spécifications
- InsulationIsolation
- 100% polyester synthetic fillRembourrage synthétique 100 % polyester
- LiningDoublure
- Polyester taffetaTaffetas en polyester
- Colour rangeGamme de couleurs
- Four colourways: White, Black, Khaki and BlueQuatre coloris : Blanc, Noir, Kaki et Bleu
ColoursCouleurs
SizesTailles
Size numbers are the child’s height in centimetres. Grading can be adapted to your market’s size chart.Les numéros de taille correspondent à la stature de l’enfant en centimètres. La gradation peut être adaptée au tableau des tailles de votre marché.
For buyersPour les acheteurs
What each technology does for the child wearing it.Ce que chaque technologie apporte à l’enfant qui le porte.
Waterproof-breathable coating — 3,000/3,000Enduction imper-respirante — 3 000/3 000
The standard coating is rated 3,000 mm waterproof and 3,000 g/m²/24 h breathable, and can be customized up to your program’s target spec.L’enduction standard affiche 3 000 mm d’imperméabilité et 3 000 g/m²/24 h de respirabilité, et peut être relevée selon les spécifications de votre programme.
Fully taped seamsCoutures entièrement scellées
Every seam is heat-sealed, so meltwater cannot seep through the stitch holes on wet spring days.Toutes les coutures sont thermoscellées : l’eau de fonte ne passe pas par les trous d’aiguille, même les jours de printemps humides.
Hood with drawstring togglesCapuchon à cordon et arrêtoirs
Toggle adjusters shape the hood around the face — sized for adult hands, so they are easy to set with gloves on.Les arrêtoirs ajustent le capuchon autour du visage — dimensionnés pour des mains d’adulte, faciles à régler avec des gants.
Warm insulationIsolation chaude
Synthetic fill traps body heat while keeping the garment light enough for a full day on the snow.Le rembourrage synthétique emprisonne la chaleur tout en gardant le vêtement assez léger pour une journée complète dans la neige.
Suspender pantsPantalon à bretelles
Padded suspender pants with an elastic back stay up on crawlers and new walkers, and layer over the jacket hem.Le pantalon à bretelles matelassé à dos élastique tient en place sur les bébés qui rampent ou marchent, par-dessus l’ourlet du manteau.



