Girls' Down Jacket & Bib Pants SetEnsemble doudoune et salopette pour fille
A dressy little down set for girls aged 1 to 6: a belted puffer jacket with a big faux-fur hood and neat flap pockets, over puffy bib pants in the same colour. Four colourways — purple, black, pink and white — each photographed as the full jacket-and-bib set.Un petit ensemble en duvet élégant pour les filles de 1 à 6 ans : une doudoune ceinturée avec grand capuchon bordé de fausse fourrure et poches à rabat soignées, sur une salopette matelassée de la même couleur. Quatre coloris — violet, noir, rose et blanc — chacun photographié en ensemble complet manteau et salopette.
FeaturesCaractéristiques
- Two-piece set: belted down jacket plus bib pantsEnsemble deux pièces : doudoune ceinturée et salopette
- Waterproof-breathable coating — 3,000/3,000 standard, customizableEnduction imperméable et respirante — 3 000/3 000 standard, personnalisable
- Fully taped seamsCoutures entièrement scellées
- 90% white duck down fill for deep-winter warmthGarnissage 90 % duvet de canard blanc pour les grands froids
- Faux-fur trimmed hoodCapuchon bordé de fausse fourrure
- Belted waist with snap buttons and flap pocketsTaille ceinturée à boutons-pression et poches à rabat
- Bib pants with adjustable straps, a front zip and an elasticated back waistSalopette à bretelles ajustables, zip avant et taille arrière élastique
- Ribbed inner cuffs that keep snow out of sleevesPoignets intérieurs côtelés qui gardent la neige hors des manches
Fabric contentsComposition des tissus
- ShellExtérieur
- Polyester-cotton blend with a waterproof-breathable coating — 3,000 mm waterproof / 3,000 g/m²/24 h breathable as the standard configuration, customizable to your target specMélange polyester-coton avec enduction imperméable et respirante — 3 000 mm d’imperméabilité / 3 000 g/m²/24 h de respirabilité en configuration standard, personnalisable selon vos spécifications
- InsulationIsolation
- 90% white duck down fillGarnissage 90 % duvet de canard blanc
- LiningDoublure
- Polyester taffetaTaffetas en polyester
- Colour rangeGamme de couleurs
- Four colourways: Purple, Black, Pink and WhiteQuatre coloris : Violet, Noir, Rose et Blanc
ColoursCouleurs
Every colourway is shown in the photos above — one product page, all colours.Chaque coloris est montré dans les photos ci-dessus — une page produit, toutes les couleurs.
SizesTailles
Size numbers are the child's height in centimetres. Grading can be adapted to your market’s size chart.Les numéros de taille correspondent à la stature de l’enfant en centimètres. La gradation peut être adaptée au tableau des tailles de votre marché.
For buyersPour les acheteurs
What each technology does for the child wearing it.Ce que chaque technologie apporte à l’enfant qui le porte.
Waterproof-breathable coating — 3,000/3,000Enduction imper-respirante — 3 000/3 000
The standard coating is rated 3,000 mm waterproof and 3,000 g/m²/24 h breathable, and can be customized up to your program’s target spec.L’enduction standard affiche 3 000 mm d’imperméabilité et 3 000 g/m²/24 h de respirabilité, et peut être relevée selon les spécifications de votre programme.
Fully taped seamsCoutures entièrement scellées
Every seam is heat-sealed, so meltwater cannot seep through the stitch holes on wet spring days.Toutes les coutures sont thermoscellées : l’eau de fonte ne passe pas par les trous d’aiguille, même les jours de printemps humides.
Hood & snow skirtCapuchon et jupe pare-neige
A drawcord hood over a high collar, plus an inner snow skirt, seals the jacket against driven snow and lift-ride wind.Un capuchon à cordon sur un col montant, plus une jupe pare-neige intérieure, protègent le manteau de la neige poussée par le vent et du vent des remontées.
Down insulationIsolation en duvet
A 90% white duck down fill traps body heat efficiently, so little wearers stay warm without heavy, stiff layers.Un garnissage de 90 % de duvet de canard blanc emprisonne efficacement la chaleur : les petits restent au chaud sans couches lourdes et rigides.
Fur-trim hood & belted waistCapuchon bordé de fourrure et taille ceinturée
The faux-fur trim keeps wind-driven snow off the face, and the belted waist keeps the warm air where it belongs.La bordure en fausse fourrure protège le visage de la neige poussée par le vent, et la taille ceinturée garde l’air chaud là où il doit être.
More from this categoryAutres styles de cette catégorie
Toddler Ski Set — PinkEnsemble de ski pour tout-petits — Rose
Soft pink toddler two-piece with a cosy faux-fur trimmed hood — insulated top to toe for first snow days, ages 1–5.Ensemble rose doux pour tout-petits avec capuchon bordé de fausse fourrure — isolé de la tête aux pieds pour les premiers jours de neige, 1 à 5 ans.
View product details →Voir le détail du produit →
Kids' Down Jacket & Bib Pants SetEnsemble doudoune et salopette pour enfants
Printed down jacket with a faux-fur hood plus solid bib pants — seven prints for ages 1–5, sizes 90–120 cm.Doudoune imprimée avec capuchon bordé de fausse fourrure et salopette unie — sept imprimés pour les 1 à 5 ans, tailles 90 à 120 cm.
View product details →Voir le détail du produit →
Girls' Ski Jacket & Bib Set — White Ink PrintEnsemble manteau et salopette de ski pour fille — Encre blanc
Printed hooded jacket plus bib pants — the white ink print jacket with your choice of bib colour: white ink, black or sky blue.Manteau à capuchon imprimé plus salopette — le manteau à imprimé encre blanc avec la salopette au choix : encre blanc, noir ou bleu ciel.
View product details →Voir le détail du produit →
Toddler Ski Set — WhiteEnsemble de ski pour tout-petits — Blanc
Winter-white toddler two-piece with contrast snaps and a faux-fur trimmed hood — insulated, taped and ready for the bunny hill.Ensemble blanc hiver pour tout-petits avec boutons contrastants et capuchon bordé de fausse fourrure — isolé, coutures scellées, prêt pour la pente-école.
View product details →Voir le détail du produit →