Every private label ski wear program starts with the same three questions: how many pieces do we have to order, how fast can we see a sample, and how long will production take? The short answers are simple — a minimum order of 500 pieces per colour, standard sampling in 7 days, and a bulk lead time that depends on quantity and is confirmed per order. The useful answers are in how those numbers are counted, what happens inside them, and how to plan a season around them. If you are still settling the garment specification itself, our guide to sourcing kids’ snowsuits for the Canadian market covers those decisions first; this article picks up where it leaves off — turning an agreed spec into a confirmed order.Tout programme de vêtements de ski de marque privée commence par les trois mêmes questions : combien de pièces faut-il commander, en combien de temps peut-on voir un échantillon, et combien de temps prendra la production ? Les réponses courtes sont simples — une commande minimale de 500 pièces par couleur, un échantillonnage standard en 7 jours, et un délai de production en série qui dépend de la quantité et est confirmé pour chaque commande. Les réponses utiles tiennent à la façon dont ces chiffres sont comptés, à ce qui se passe à l’intérieur, et à la façon de planifier une saison autour d’eux. Si vous en êtes encore à régler la spécification du vêtement elle-même, notre guide pour s’approvisionner en habits de neige pour enfants pour le marché canadien couvre d’abord ces décisions; cet article prend le relais — transformer une spécification convenue en commande confirmée.
1. What is the minimum order quantity for private label ski wear?1. Quelle est la quantité minimale de commande pour des vêtements de ski de marque privée ?
Our minimum order quantity is 500 pieces per colour. The count is per colourway of a style: if a jacket runs in three colours, each colour is its own 500-piece run, and the size breakdown inside a colour — the mix of kids’ sizes or adult sizes you need — follows your order plan. The same minimum applies across our programs, from kids’ snowsuits to adult ski jackets, because it is set by the production run, not by the garment.Notre quantité minimale de commande est de 500 pièces par couleur. Le compte se fait par coloris d’un modèle : si une veste existe en trois couleurs, chaque couleur constitue son propre lot de 500 pièces, et la répartition des tailles à l’intérieur d’une couleur — le mélange de tailles enfants ou adultes dont vous avez besoin — suit votre plan de commande. Le même minimum s’applique à tous nos programmes, des habits de neige pour enfants aux vestes de ski pour adultes, parce qu’il est fixé par le lot de production, pas par le vêtement.
Why per colour? Because colour is where production is actually divided. The shell fabric is coated and finished per colour, trims are matched to it, and logo application is set up colourway by colourway. A 500-piece colour run is the level at which that setup spreads across enough garments to hold the per-piece economics of a wholesale program — and it is the number your quantities, colours and size plan should be built around from the first inquiry.Pourquoi par couleur ? Parce que la couleur est le point où la production se divise réellement. Le tissu coquille est enduit et fini par couleur, les garnitures y sont assorties, et l’application du logo est réglée coloris par coloris. Un lot de 500 pièces par couleur est le niveau où cette préparation se répartit sur assez de vêtements pour préserver l’économie par pièce d’un programme de gros — et c’est le chiffre autour duquel vos quantités, vos couleurs et votre plan de tailles devraient être construits dès la première demande.
2. How long does sampling take for a custom ski jacket?2. Combien de temps prend l’échantillonnage d’une veste de ski personnalisée ?
Standard sampling takes 7 days, counted from the point where your tech pack and materials are confirmed. In that week the sample is patterned, cut and sewn to your specification — your fabrics, your colours, your logo placement — so what arrives for approval is the garment you are actually ordering, not a stock substitute.L’échantillonnage standard prend 7 jours, comptés à partir du moment où votre dossier technique et vos matières sont confirmés. Pendant cette semaine, l’échantillon est patronné, coupé et cousu selon vos spécifications — vos tissus, vos couleurs, l’emplacement de votre logo — pour que ce qui arrive à votre approbation soit le vêtement que vous commandez réellement, et non un substitut de stock.
Treat the sample as the contract. It is where fit, construction, materials and spec targets are approved: our standard coating is rated 3,000 mm waterproof and 3,000 g/m²/24 h breathable, and it is customizable — the rating pair in your tech pack is what gets sampled. Choosing that pair is covered in our waterproof and breathability ratings explainer, and the technologies page shows the options it combines with. Once you approve the sample, it becomes the reference the bulk production and the final inspection are measured against — which is why changes belong in the sampling round, not after it.Traitez l’échantillon comme le contrat. C’est là que l’ajustement, la confection, les matières et les spécifications cibles sont approuvés : notre enduction standard est cotée 3 000 mm d’imperméabilité et 3 000 g/m²/24 h de respirabilité, et elle est personnalisable — la paire d’indices de votre dossier technique est celle qui est échantillonnée. Le choix de cette paire est couvert dans notre guide explicatif sur les indices d’imperméabilité et de respirabilité, et la page des technologies montre les options avec lesquelles elle se combine. Une fois l’échantillon approuvé, il devient la référence par rapport à laquelle la production en série et l’inspection finale sont mesurées — c’est pourquoi les changements appartiennent à la ronde d’échantillonnage, pas à l’étape suivante.
3. How long does bulk production take after sample approval?3. Combien de temps prend la production en série après l’approbation de l’échantillon ?
Bulk lead time depends on the order quantity — there is no honest single number, so it is confirmed per order, in writing, before production starts. What drives it is straightforward: the total pieces across your colours and styles, the readiness of fabrics and trims, and where the order sits in the production schedule. A larger program is not just a longer sewing run; it is more material to bring in, inspect and stage.Le délai de production en série dépend de la quantité commandée — il n’existe pas de chiffre unique honnête, alors il est confirmé pour chaque commande, par écrit, avant le lancement de la production. Ce qui le détermine est simple : le total de pièces sur l’ensemble de vos couleurs et modèles, la disponibilité des tissus et des garnitures, et la place de la commande dans le calendrier de production. Un programme plus grand n’est pas seulement une plus longue série de couture; c’est davantage de matière à recevoir, inspecter et préparer.
Plan it backwards. Fix the date the goods need to reach your warehouse, then walk back through delivery, final inspection, the production window, sample approval and the sampling week — and the real start date appears. Buyers who plan this way are not being cautious; they are the ones whose programs land on schedule, because every stage after sampling keys off one agreed approval date rather than a moving target.Planifiez à rebours. Fixez la date à laquelle la marchandise doit atteindre votre entrepôt, puis remontez à travers la livraison, l’inspection finale, la fenêtre de production, l’approbation de l’échantillon et la semaine d’échantillonnage — et la vraie date de départ apparaît. Les acheteurs qui planifient ainsi ne sont pas simplement prudents; ce sont ceux dont les programmes arrivent à l’heure, parce que chaque étape après l’échantillonnage s’arrime à une seule date d’approbation convenue plutôt qu’à une cible mouvante.
4. What can be customized on a private label order?4. Que peut-on personnaliser dans une commande de marque privée ?
A private label order carries your brand, not ours. Customization covers colours — your colourways across the size range — fabrics, and logo application by printing or embroidery, along with your own hangtags and custom packaging, so cartons arrive shelf-ready under your label.Une commande de marque privée porte votre marque, pas la nôtre. La personnalisation couvre les couleurs — vos coloris sur toute la gamme de tailles — les tissus, et l’application du logo par impression ou broderie, ainsi que vos propres étiquettes volantes et un emballage personnalisé, pour que les cartons arrivent prêts pour les rayons sous votre étiquette.
The specification is yours as well: coating ratings set to your target numbers rather than our standard 3,000/3,000, seam construction, insulation and sizing — North American kids’ ranges and adult sizes up to 3XL. Start from a base style and spec it your way: browse our snowsuits & sets, ski jackets and ski pants & bibs, each of which runs as a private-label program.La spécification est aussi la vôtre : des indices d’enduction réglés à vos chiffres cibles plutôt qu’à notre standard 3 000/3 000, la construction des coutures, l’isolation et les tailles — les gammes nord-américaines pour enfants et les tailles adultes jusqu’à 3XL. Partez d’un modèle de base et spécifiez-le à votre façon : parcourez nos habits de neige et ensembles, nos vestes de ski et nos pantalons de ski et salopettes, chacun offert en programme de marque privée.
5. What are the steps from inquiry to delivery?5. Quelles sont les étapes, de la demande à la livraison ?
The process has seven steps, in order. One: your inquiry, with a tech pack or target specs and quantities. Two: a quotation built to that specification. Three: sampling — 7 days once the tech pack and materials are confirmed. Four: your review and approval of the sample. Five: bulk production, on the lead time confirmed for your order. Six: packing under your label. Seven: delivery. Approval is the hinge: nothing goes to bulk until the sample is signed off.Le processus compte sept étapes, dans l’ordre. Un : votre demande, avec un dossier technique ou des spécifications cibles et des quantités. Deux : un devis construit selon cette spécification. Trois : l’échantillonnage — 7 jours une fois le dossier technique et les matières confirmés. Quatre : votre examen et votre approbation de l’échantillon. Cinq : la production en série, selon le délai confirmé pour votre commande. Six : l’emballage sous votre étiquette. Sept : la livraison. L’approbation est le pivot : rien ne passe en série tant que l’échantillon n’est pas approuvé.
Quality runs through the middle steps rather than waiting at the end — incoming material inspection, in-line checks during production, and a final inspection against the approved sample before packing. The checks behind each stage are described on our manufacturing page.La qualité traverse les étapes du milieu plutôt que d’attendre la fin — inspection des matières à la réception, contrôles en cours de production, et inspection finale par rapport à l’échantillon approuvé avant l’emballage. Les contrôles derrière chaque étape sont décrits sur notre page de fabrication.
6. When should buyers book a pre-season ski wear program?6. Quand les acheteurs devraient-ils réserver un programme de vêtements de ski de pré-saison ?
Ski wear sells in a season, so it is booked in the one before — that is what a pre-season program means. Working backwards from a shelf date across freight, production, approval and sampling puts the first inquiry months ahead of the selling season, and booking in that window also reserves your fabrics and your place in the production schedule before the seasonal peak fills both.Les vêtements de ski se vendent en saison, alors ils se réservent la saison d’avant — c’est ce que signifie un programme de pré-saison. En remontant à rebours depuis une date de mise en rayon, à travers le transport, la production, l’approbation et l’échantillonnage, la première demande se place des mois avant la saison de vente, et réserver dans cette fenêtre réserve aussi vos tissus et votre place dans le calendrier de production avant que le pic saisonnier ne remplisse les deux.
The practical rule is to bring the tech pack early and settle it completely — specs, colours, labels and logo — before sampling starts. Programs rarely slip because production is slow; they slip because a decision that belonged in week one is still open later on. The same early-settling logic applies to the compliance file, as the closing section notes.La règle pratique est d’apporter le dossier technique tôt et de le régler au complet — spécifications, couleurs, étiquettes et logo — avant le début de l’échantillonnage. Les programmes dérapent rarement parce que la production est lente; ils dérapent parce qu’une décision qui appartenait à la première semaine est encore ouverte plus tard. La même logique de règlement précoce s’applique au dossier de conformité, comme le note la conclusion.
From inquiry to a shelf-ready programDe la demande au programme prêt pour les rayons
The numbers to plan around are few: a 500-piece minimum per colour, a 7-day sampling round once the tech pack is confirmed, and a bulk lead time set by your quantity and fixed in writing before production. Settle the remaining decisions at the same stage — sizing, labels and safety are covered step by step in our Canada compliance checklist for children’s ski wear. When you are ready, send us your tech pack, your quantities and the delivery date you are working to, and we will reply with the sampling plan and a production schedule built backwards from that date.Les chiffres autour desquels planifier sont peu nombreux : un minimum de 500 pièces par couleur, une ronde d’échantillonnage de 7 jours une fois le dossier technique confirmé, et un délai de production en série fixé par votre quantité et consigné par écrit avant la production. Réglez les décisions restantes à la même étape — les tailles, les étiquettes et la sécurité sont couverts étape par étape dans notre liste de vérification de conformité au Canada pour les vêtements de ski pour enfants. Quand vous êtes prêt, envoyez-nous votre dossier technique, vos quantités et la date de livraison que vous visez, et nous vous répondrons avec le plan d’échantillonnage et un calendrier de production construit à rebours depuis cette date.